📚 목차
- 한국의 5월, 어버이날은 왜 특별할까?
- 중국에는 어버이날이 없다?
- 어머니날은 존재! 중국의 母亲节
- 아버지는 소외당해? 중국의 아버지날
- 중국식 부모님 감사 표현법
- 마무리: 문화는 달라도 진심은 하나
1. 한국의 5월, 어버이날은 왜 특별할까?
한국에서는 5월 8일을 어버이날로 정해 부모님 두 분께 감사 인사를 드리는 게 익숙한 문화다.
어린이집부터 시작해 학교, 직장까지 꽃을 달아드리고 편지를 쓰는 문화가 강하게 자리 잡고 있다.
카네이션 한 송이에 담긴 정성과 사랑, 이게 바로 한국만의 따뜻한 감성이 아닐까?
2. 중국에는 어버이날이 없다?
놀랍게도 중국에는 어버이날이라는 개념이 없다!
한국처럼 부모님을 동시에 챙기는 날은 없고,
대신 **어머니날(母亲节)**과 **아버지날(父亲节)**로 각각 나누어 존재한다.
하지만 두 날 다 법정 공휴일도 아니고, 분위기도 한국만큼 뜨겁지 않다.
왜 그럴까?
중국은 오랜 시간 사회주의 문화 속에서 전통 가족 중심 문화보다는
사회 전체를 중시하는 방향으로 명절이 형성되어 왔다.
그러다 보니 부모님을 기념하는 날도 서양에서 들어온 개념에 가까워졌고,
한국처럼 ‘두 분을 함께 챙기는 날’은 뿌리를 내리지 못한 것.
3. 어머니날은 존재! 중국의 母亲节
중국에도 어머니날은 있다.
매년 5월 둘째 주 일요일, 영어로 말하는 Mother’s Day(母亲节, 뭇친제)!
꽃 선물, 가족 식사, 고급 케이크 등으로 어머니께 감사하는 문화가 자리 잡아 가고 있다.
특히 요즘 젊은 세대는 장미, 백합, 고급 기프트 세트를 선물하거나,
위챗으로 정성 가득한 메시지를 보내기도 한다.
아이 있는 집에서는 유치원에서 만든 손카드나 그림으로 시어머니에게 인사하는 경우도 많다.
(우리집도 그렇지 뭐ㅎㅎ)
4. 아버지는 소외당해? 중국의 아버지날
중국에도 **아버지날(父亲节, 푸친제)**이 있다.
6월 셋째 주 일요일, 미국의 날짜를 따라간다.
하지만 현실은… 대부분 기억도 못 한다는 사실!
선물도, 이벤트도, 분위기도 없다.
“그런 날이 있었어?”라고 되묻는 중국인들도 많을 정도로 존재감이 희미하다.
어머니날은 대형 쇼핑몰마다 프로모션을 하지만,
아버지날은 그냥 지나가는 평범한 주말일 뿐이다.
그래서 중국에선 **‘엄마만 챙기는 나라’**라는 말이 나올 정도!
5. 중국식 부모님 감사 표현법
그럼 중국에서는 부모님께 어떻게 감사를 표현할까?
- 어머니날에는 장미, 백합, 디저트 선물 + 가족 식사가 기본!
- 편지보단 메시지 : 위챗으로 간단하게 "节日快乐!" (기념일 축하해요!) 보내면 충분
- 아버지에게는 건강식품, 차, 술, 혹은 위챗 송금(?)이 실용적!
- 꼭 이날이 아니더라도 일상 속에서 효도하는 것이 중요하다고 여긴다
우리처럼 편지를 길게 쓰고 감성적으로 표현하는 문화는 아니지만,
실용적이고 조용한 방식으로 마음을 표현하는 게 중국식 효도 스타일이야!
6. 마무리: 문화는 달라도 진심은 하나
한국에서는 어버이날 하나로 부모님 모두를 챙기지만,
중국은 어머니날, 아버지날로 나누어 각각 기념하고 있어.
특히 어머니날은 중국에서도 꽤 중요하게 여겨지고,
아버지날은 아직은 소외받고 있는 분위기지.
중국에서 살고 있다면,
5월 둘째 주 일요일에 시어머니께 꽃 한 송이와 따뜻한 인사 한 마디 건네보자.
어버이날은 없지만, 감사의 마음은 언어와 문화가 달라도 언제나 통하니까!
'국제결혼 & 문화차이' 카테고리의 다른 글
중국 vs 한국 산후조리원 비교, 실제 후기 (0) | 2025.03.27 |
---|---|
냇가야 화장실이야? (0) | 2025.03.25 |
중국 화장실 문화 충격! (0) | 2025.03.24 |